ばあちゃん家

あけましておめでとうございます！

昨日は元旦で、実家でみんなで集まりました。
Renは楽しくて楽しくて帰りたくない。
でももう17時だから帰ろう。

Ren "I want to stay!"

ママ " Sorry, we have to go home."

Ren "Noooo! I want to play more!"

普段泣かないRenだけど、この時はみんなの前で
泣いていました。

ごめんね〜、もう帰らなきゃ！

昆虫

Youtubeで昆虫の動画を見るのにハマってるRen。

かまきりの真似をしたり、ハチになりきったり

おもしろい。

昆虫の中でもヤスデ（millipede）の動画を見る時は
ちょっと気持ち悪い。

"I like millipede." だって！

５歳くらいになったらきっと色んな昆虫捕まえて
持って帰ってくるんだろうなぁ。

ママは虫が苦手だぞ〜。

アラバマ州

ひっさしぶりにアメリカの州のパズルを出してきたRen！

Youtubeで50州の歌を歌いながらパズルパズル。

"I want to go to Alabama."だって。

しかも"I want to go to States by helicopter."って。

ヘリコプターじゃ何日かかるかなぁ〜。笑

いつか飛行機で海外旅行行きたいね。

Because

家ではすっかり英語と日本語の両方を話すRen。
最近はBecauseを使えるようになってきました！

Ren "I want to eat おっとっと!"

Mom "Why?"

Ren "Because it's good."

すごいすごい！

少しずつだけど、新しい表現ができるように
なってるね。

ママもRenとの会話のために英語力あげたい！
今日も一緒にPeppa Pig♪
バイリンガル生活頑張ろうね〜☆

小さなドクター

週末、ダイソーでおもちゃの聴診器を購入！
ドクターになりきってるRen。
ちゃんとstethoscopeの単語を覚えて使っています。私も初めて知った単語です。

バイリンガル子育ての中でママもたくさん新しい単語を学べます！

"Mommy, you're sick! Let me check your heartbeat."

小さなドクターで〜す☆

クリスマス☆

久しぶりの記事になります！

昨日はクリスマスでしたが、
なんとRenの保育園に来たサンタさんが
どこかの英会話教室の外国人先生だったらしく
バイリンガルのRenにはサンタさんが話してた
英語が聞き取れたみたい！！

ママ感動！
息子よ、すごいぞ！

どうやらサンタさんは「クジラのお肉」が
好きな食べ物だったみたい。

お家に帰って改めて聞いてみると
"Santa likes whale."と言ってました。

今回初めてママとYoutubeに出てくる人（最近はほとんどBlippi）以外の人の英語を聞けたね！

素晴らしい〜☆

来年からは外国人先生がいる英会話教室に通わせようか悩み中〜。

バイリンガル子育てこれからも頑張ろう〜！

小さな天文学者

Hello, バイリンガルママYuです！

息子Renが２歳ごろからずっとハマっているものがあるのですが

それが「惑星」！！

タブレットを渡すと Peppa Pig や Raa Raaよりも

「惑星」の歌をつけて歌っています。

Mercury から Neptune まですべて覚え

最近は小惑星などまで覚えるようになりました。

惑星の話をするときは超英語モードです。

２歳のころは朝から晩まで Ren の頭の中は「惑星」でした。

私が描いた惑星のイラストを一つ一つ

並べながら一人で上手に歌っています。

一緒に歌を覚えようと思っても歌詞が長すぎてギブアップの私です。

（ちなみにKids learning tubeの動画をよく見ています。）

子どもってすごい！

惑星の知識をマミーに教えてくれます。

''Mommy, Mars has 2 moons.''

 ''Jupiter is the biggest one.''

会話を input するのに Peppa Pig などのアニメを見てほしいのに

Peppa Pig をつけると怒ってしまうほど。

Ren の大好きな興味に私も楽しませてもらいながら

バイリンガル頑張ろう！ 

小さな天文学者のような Ren これからの成長も楽しみだなぁ♪